тебя ждёт сюрприз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебя ждёт сюрприз»

тебя ждёт сюрпризsurprise for you

Тут тебя ждет сюрприз
I have a surprise for you.
— там тебя ждет сюрприз итак, ты говорил... что сложно быть простым?
Then I have a surprise for you. So, you were saying ... — It was difficult to be simple?
Там тебя ждет сюрприз.
There's a surprise for you inside.
Там тебя ждет сюрприз.
That's where your surprise is.
Тебя ждет сюрприз.
I have a surprise for you.
Показать ещё примеры для «surprise for you»...