тебе угрожает опасность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебе угрожает опасность»
тебе угрожает опасность — you're in danger
Тебе угрожает опасность, и я спасу тебя.
You're in danger, and I will save you.
— Я думаю, тебе угрожает опасность.
I think you're in danger.
Поэтому, если ты правда считаешь, что тебе угрожает опасность, если ты веришь в это,
So, if you really believe that you're in danger, if you believe that,
Он говорит, что тебе угрожает опасность.
He says you're in danger.
тебе угрожает опасность — you were in danger
Сказал, что ты думаешь, что тебе угрожает опасность?
He said you thought your life was in danger?
Потому что думал, что тебе угрожает опасность.
Because i thought you were in danger.
тебе угрожает опасность — think you're in danger
Тебе угрожает опасность!
I think you're in danger!
— Тебе угрожает опасность.
— I think you're in danger.
тебе угрожает опасность — другие примеры
Тебе угрожает опасность.
You threaten danger.
Послушай, тебе угрожает опасность, а я хочу тебе помочь.
Look, you're in trouble and I'm here to help.
Слушай... Если тебе угрожает опасность, я сделаю что смогу, но...
Look... you're in that much danger, I'll do what I can, but...
Ты говорила с моим отцом, тебе угрожает опасность.
You talk to my father, your life is in danger.
Если его слова — правда, то тебе угрожает опасность.
If what he told me is right, I think you're in great danger.
Показать ещё примеры...