тебе свидание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе свидание»

тебе свиданиеdate

— Похоже, у тебя свидание?
— Looks like you have a date?
Она назначила тебе свидание?
Did she make a date?

тебе свидание — другие примеры

— У тебя свидание?
— Tonight is your night out, isn't it?
Он назначил тебе свидание на пять.
He said five.
Скажи я, что у тебя свидание с мистером Веласко, ты бы не пришла.
If I said you had a blind date with Mr. Velasco, I couldn't have blasted you out of the house.
— У тебя свидание? — Да.
You got a date?
У тебя свидание...
You made a date...