твёрдый камень — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «твёрдый камень»

твёрдый каменьsolid rock

Твердый камень?
Solid rock?
Твердый камень.
Solid rock.
Очевидно, что река обладает энергией, ведь она на протяжение столетий пробивала себе путь через твердый камень.
Obviously this river has got energy because over decades and centuries it's cut this valley through solid rock.
Потом я растоптал его репутацию, все потому что вы, глядя мне в глаза, утверждали, что ваш капот твёрже камня.
Then I savaged his reputation, all because you looked me in the eye and told me that your hood was rock solid.
Я растоптал его репутацию, все потому что ты, глядя мне в глаза, утверждал, что ваш капот твёрже камня.
I savaged his reputation all because you looked me in the eye and told me that your hood was rock solid.
Показать ещё примеры для «solid rock»...

твёрдый каменьhard stone

А я думала, ты холодный твёрдый камень. Пустой внутри.
I used to think you were made of cold, hard stone, and empty inside.
Интересная вещь о том, который он нашел в Giza, в том, что это — такой твердый камень был так тщательно нарезан, точными бороздками.
The interesting thing about the one that he found in Giza is that it's such hard stone that was so carefully carved, precisely grooved.
Главный каменотес и скульптор Роджер Хопкинс использует множество продвинутые инструменты, чтобы вырезать и обрабатывать твердые камни.
Master stonemason and sculptor Roger Hopkins uses a variety of advanced tools to cut and shape hard stones.