solid rock — перевод на русский

solid rock — твёрдую скалу

As dark matter should be able to pass through solid rock, Dr Bauer has no trouble running his experiment underground.
Поскольку темная материя должна быть в состоянии пройти через твердую скалу, у доктора Боера нет проблем, с управлением экспериментом под землёй.
It's not very deep, only about 12 feet back before it dead ends into solid rock.
Там неглубоко, метра 4 до тупика, и упирается в твердую скалу.
You pour it into drilled holes and it'll grow to such a volume that it can crack solid rock.
Просверливаешь отверстие, заливаешь раствор, а он, расширяясь, может разломать твердую скалу.
Its outer wall is solid rock but for a small culvert at its base which is little more than a drain.
Внешние стены — твердая скала ... ... заисключениеммаленькой дренажной трубы ... которая больше, чем просто водосток.
That's what you get for planting on land with solid rock two feet below the topsoil.
Вот что выходит, когда сажаешь что-то на земле, когда в полуметре под поверхностью твердая скала.
Показать ещё примеры для «твёрдую скалу»...
advertisement

solid rock — твёрдой породы

We are dealing with a silicon creature of the deep rocks, capable of moving through solid rock as easily as we move through the air.
Мы имеем дело с кремниевым существом из твердой породы, которое способно проходить сквозь них, как мы проходим сквозь воздух.
Yet thousands of years ago, people cut them out of solid rock, transported them for miles and then lifted them precisely into place.
И все же тысячи лет назад, люди вырезали их из твердой породы, транспортировали их на многие мили и затем поднимали их точно в нужное место.
The only problem is we'd have to get it down there, which means drilling through 20 kilometres of solid rock.
Единственной проблемой будет доставить его туда вниз, Что означает бурение 20 км твердой породы.
Over millions of years, sand and gravel carried by the rampaging floods have carved channels through the solid rock.
На протяжении миллионов лет песок и гравий, переносимые неистовыми наводнениями, проточили каналы сквозь твёрдую породу.
Enough to melt through 50 feet of solid rock to bury itself.
Чтобы расплавить под собой 50 футов твердых пород, и похоронить себя под ними.
Показать ещё примеры для «твёрдой породы»...
advertisement

solid rock — скалу

The safe is bolted into the ground, which is three feet of solid rock.
А сейф погружен в скалу. В твердейший гранит, на глубину 3 фута.
That thing accordioned like it hit solid rock.
Оно сложилось, как от удара об скалу.
Did you know that Moby-Dick can be recited at a frequency so high... that it becomes a sonic drill capable of carving through solid rock?
Ты знал, что можно с такой скоростью декламировать «Моби Дика» что он превратится в звуковую дрель, способную пробурить скалу?
I can drill my way through solid rock. It's amazing.
Я, я могу пробурить проход через скалу.
AND SHE DOES MELT SOLID ROCK IN, LIKE, A HALF A SECOND,
Ну, для девушки, и она расплавила целую скалу в одну секунду,
Показать ещё примеры для «скалу»...
advertisement

solid rock — камня

— Inside solid rock?
— Внутри камня?
If our measurements and readings are an illusion also, one could find oneself materialized inside solid rock.
Если наши измерения и показания тоже иллюзорны, можно оказаться внутри камня.
It took them hundreds and hundreds of years to carve these tunnels out of solid rock.
рыли пещеры и шахты, высекали тоннели из камня.
— Yes, solid rock.
— Да, камень.
I'm sure you will find solid rock.
Я уверен,ты натолкнешься на...камень.