твоя решимость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «твоя решимость»

твоя решимостьyour determination

Твоя честность ... Твоя решимость ... Твое мужество ... во мне что-то поменялось.
Your integrity... your determination... your courage... transformed me.
Страх и боль ослабят твою решимость!
Fear and pain weaken your determination.
— Мне правда нравится твоя решимость продолжать.
I do like your determination to keep going.
Я ценю твою решимость.
I respect your determination.
Я хоть и уверена в твоей решимости, но никому неизвестно, что творится в душе человека.
Even though I believe in your determination, no one knows the true depths of a person's heart.
Показать ещё примеры для «your determination»...

твоя решимостьyour resolve

Насколько сильна твоя решимость?
How strong is your resolve?
Чтобы ослабить твою решимость.
To weaken your resolve.
Уродский деревянный башмак, который пытался сделать заявление, а потом исчез... Прямо как твоя решимость насчет того, чтобы не торопиться с Нэйтом.
An ugly wooden shoe that tried to make a statement, then disappeared... just like your resolve to take things slow with Nate.
Я бы хотел испытать на прочность твою решимость.
I would test the strength of your resolve.
Мне нравится твоя решимость, мальчик.
I commend you on your resolve, boy.
Показать ещё примеры для «your resolve»...