твоя покорная — перевод на английский

твоя покорная — your humble

Мы Твои покорные слуги!
Your humble servants.
Моя твой покорный слуга.
Mesa your humble servant.
Отец наш небесный, предаем тебе останки твоего покорного слуги.
Heavenly Father, we bequeath to you... these remains of your humble servant.
Это я, Энобарб, твой покорный слуга. Звоню, чтоб поздравить тебя.
— Enobarbus, your humble servant — calling with birthday greetings.
Помоги Лайлу, твоему покорному слуге!
Help Lyle, your humble servant.
Показать ещё примеры для «your humble»...

твоя покорная — yours truly

Что скажешь, если твой покорный слуга будет вести небольшую передачу об искусстве Сиэтла?
What do you say about yours truly hosting a... a bouncy little show about the arts in Seattle?
Спонтанный, но его получил твой покорный слуга.
Unprompted, but reciprocated by yours truly.
Он живёт в Литтл Ривер, и, как и твой покорный слуга, ходит в этот лоховской двухгодичный колледж.
He lives in Little River and, like yours truly, attends Hutchinson Loser Community College.
Ты не упомянула твоего покорного слугу?
You never mentioned yours truly?
Она слишком сильно хотела изменить твоего покорного слугу.
She was so anxious to change yours truly.
Показать ещё примеры для «yours truly»...