твоя мать мне сказала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «твоя мать мне сказала»

твоя мать мне сказалаyour mother tells me

Твоя мать мне сказала!
Why is that, exactly? Your mother told me.
Твоя мать мне сказала, что ты до сих пор одна.
Your mother tells me that you're still single.

твоя мать мне сказала — другие примеры

Твоя мать мне сказала, что ты нанял ей помощницу, да?
Your mom tells me you got a girl coming in to help.