творог — перевод на английский

«Творог» на английский язык переводится как «cottage cheese».

Пример. На завтрак я обычно ем творог с медом и ягодами. // For breakfast, I usually eat cottage cheese with honey and berries.

творог — cottage cheese

Нет, зернёного творога.
Mmm ... No, cottage cheese.
— Творог и кетчуп?
— Cottage cheese and ketchup?
Они превратились в творог.
It's cottage cheese.
Можно мне еще творога?
Can I have more cottage cheese?
Может прессованный творог и яичные белки с витаминами?
How about cottage cheese and egg beaters?
Показать ещё примеры для «cottage cheese»...

творог — curd

— Это там, где король — творог?
— Where curd is king?
— Соевый творог.
— Bean curd.
Раз уж я поел на завтрак соевый творог, то и ты тоже должна.
Hey, no fair hiding. If I got to eat bean curd for breakfast, so do you.
Соевый творог?
Bean curd?
Потому что я сказал тебе купить лимонный творог, Вудхауз.
Because I told you to buy lemon curd, Woodhouse.
Показать ещё примеры для «curd»...

творог — tofu

Пирог из соевого творога.
It's tofu cake.
Мне нужно мороженое, а в холодильнике только недоеденный творог.
I need to eat ice cream and all your mother has is leftover tofu.
Итак, во-первых, мы соберем все маленькие кусочки соевого творога и капусты.
Okay, first thing, we scoop up all these little pieces of tofu and cabbage.
Что, если они будут становится всё хуже и хуже и через шесть месяцев, я порву с ней над тарелкой с лососем в соевом твороге на свадьбе ее сестры?
What if they just get worse and worse? and six months from now, I break up with her over tofu salmon at her sister's wedding? I can't do that to her.
Я Думала, Это Соевый Творог Тоф У.
I though it was tofu! I had no idea it was...
Показать ещё примеры для «tofu»...

творог — cheese

— Да нет, с творогом.
— With cheese.
Бублик с дыркой, творог со сливками, джем.
Scooped bagel, cream cheese, jam.
Хочу вам напомнить, что творожные сырки — это творог с тройным слоем сметаны, и их нужно есть, с сахаром или без, а не бросать в лицо соседу.
As you know, «petit suisse» is a triple-cream cheese... ... tobeeatenplainorsweetened.
А мне много не надо, каждое утро 2 яйца и творог, пюре или рис на обед и раз в неделю курица.
I don't need much. Eggs for breakfast. Cheese for lunch, and chicken once a week.
...Нужно добавить в творог сметану — в этом весь секрет.
We must add sour cream to the cheese mixture, that's the secret.
Показать ещё примеры для «cheese»...

творог — beancurd

Я слышал, они торгуют соевым творогом.
It is heard that they sell beancurds
Ты вложила столько сил в изготовление соевого творога.
You work so hard making beancurds
Я тоже знаю, как делать соевый творог.
I know how to make beancurds, too
И ты вложила столько труда в соевый творог.
You work so hard making beancurd