твой хребет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «твой хребет»
твой хребет — your spine
Он намерен переломить твой хребет в пяти местах.
He said he was going to break your spine in five places.
Ты никогда больше не увидишь моего мужа, а если попытаешься, то я сделаю с твоим хребтом то же, что только что проделала с входной дверью.
You will never again see my husband. And if you try to, I will do to your spine what I just did to your front door.
Я чувствую твой хребет, малыш Джонни.
I can feel your spine, Johnny Boy.
Твой хребет еще не промерз?
Your spine frozen through yet?
Если я найду доказательства твоего коварства,.. то сломаю твой хребет в четырех местах.
If I find you haven't been telling me the truth, I shall break your spine in four places.