твердишь это — перевод на английский

твердишь это — saying that

Я понял, ты продолжаешь твердить это.
Yes, you keep saying that.
Прекрати твердить это!
Stop saying that!
Люди твердят это уже шестьсот лет.
People have been saying that for 600 years.
Ты продолжаешь твердить это, но я не знаю, что такого она могла пережить, чтобы оправдать это ее поведение.
— You keep saying that, but I don't know what she could be going through to justify that behaviour.
Почему ты все время твердишь это?
Why dfi) you keep Saying that?
Показать ещё примеры для «saying that»...

твердишь это — 've been telling you this

Мой отец твердит это каждое утро.
My dad tells me that every morning.
Ты твердишь это уже десятилетие.
You've been telling me that for a decade.
Я продолжаю твердить этим людям о моей родинке.
I keep telling these people about my birthmark.
Он твердит это постоянно.
He tells me so all the time.
Слушай, я твержу это тебе уже 3 недели.
Look, I've been telling you this for thre weeks.