тащить тело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тащить тело»
тащить тело — dragging a body
Скорее всего когда убийца тащил тело.
Probably when the killer dragged the body away.
Мой командир тащил тело мальчика, которого он убил.
My commanding officer drags the body of this boy he's killed.
Женщина заметила, как тащили тело на закрытую фабрику.
Female suspect spotted dragging a body into a disused factory.
Убийца, вероятно, порезался, пока тащил тело через лес.
Killer probably got cut dragging the body through the woods.
И ради томограммы вы тащили тело через всё северное шоссе?
You dragged this body all the way down the M1 for a CT scan?
Показать ещё примеры для «dragging a body»...
advertisement
тащить тело — dragged
Вырванная с лежака, когда мистер Найт тащил тело мистера Толбота.
Torn from the sunbed when Mr Knight dragged Mr Talbot's corpse off.
— Однако, у меня есть эксперт, который засвидетельствует, что брызги крови на куртке Дэниела не дают никаких поводов полагать, что он тащил тело Тайлера
— However, I do have an expert who will testify that the blood spatter on Daniel's jacket shows no evidence he dragged Tyler's body over thirty yards up the beach.
Думаю, они тащили тело Брукса в ванную, затем нацепили растяжку, и оставили мертвым.
I'm thinking they dragged Brooks' body into the bathroom, then rigged him with a booby trap, left him for dead.
Значит это не она тащила тело Шелли в лес.
There's no way that she dragged Shelley's body into the woods.
Тариг же в показаниях утверждал, что видел, как Таксхорн тащил тело Ариэль к докам, где и бросил его. А потом уехал.
Tariq's statement says that he saw Tuxhorn dragging Ariel's body towards the locks where he dumped her and he drove off.
Показать ещё примеры для «dragged»...