там дюжины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «там дюжины»

там дюжиныthere are dozens of

Нас там дюжины и все готовы следовать за ним.
There are dozens of us out there ready to follow his words.
Их там дюжины.
There are dozens of them.

там дюжиныthere's dozens of

Там дюжина надзирателей из Райкерс и я не могу поговорить с вами при них.
There's a dozen cos from Rikers out there, and I can't talk to you in front of them.
Там дюжины Бураков.
There's dozens of Baraqians.

там дюжины — другие примеры

Если ты заглянешь в западное крыло дворца, Сьюзан, то, вероятно, найдешь там дюжину гостей.
Until yesterday, we've had no less than 50 of your friends at any one time. I think if you look in the west wing you'll find about a dozen vacationists still in residence.
Там дюжина газет.
They've got more than a dozen papers there.
Там дюжина людей, они должны снять решетки с той стороны окон.
A dozen people in there, they've got to cut bars out the back window.
У меня там дюжина пациентов.
I also have a dozen or so patients out there.
Там дюжина вооружённых охранников по всему зданию.
There's maybe a dozen armed guards in the whole place.