так устаёшь — перевод на английский

так устаёшь — so tired

Вы знаете, принц, у меня бывали дни, когда я так уставала, что мне даже во сне снилось, будто я хочу спать.

You know, Prince, there have been some days when I got so tired that I was dreaming about sleeping even when I was asleep.

Иногда я так устаю, что мне не хватает сил перелистывать страницы книги.

You know, some days I am so tired, I can hardly turn over the pages of a book.

Вы наверняка так устаёте. Это грустно.

You must be so tired and sad.

Так устаёшь, потому что во время ретрита Восхождения и не спишь вовсе.

You're so tired because you don't actually sleep on a AL retreat.

Я всегда так устаю.

I'm always so tired.

Показать ещё примеры для «so tired»...