так неправ — перевод на английский

«Так неправ» на английский язык переводится как «so wrong» или «that's not right».

Пример. Ты так неправ, когда говоришь, что я не стараюсь. // You're so wrong when you say that I'm not trying.

так неправ — so wrong

Ты так неправ.
You are so wrong.
Боже, Джереми Стюарт был так неправ.
Oh, my God, Jermaine Stewart was so wrong.
Одна из вещей, которую я пытаюсь понять — это как помочь моим пациентам со смертью и процессом умирания, когда я сам абсолютно глуп в этом вопросе, так неправ.
Well, one of the things I'm trying to understand is how I can help my patients with death and, and dying when I myself have been so stupid and so wrong about it.
— И ты таки неправ.
— And you are wrong.
Я был так неправ.
I was so wrong about that.