так много знаешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так много знаешь»

так много знаешьknow so much

Если ты так много знаешь, зачем послал за мной?
If you know so much, what did you send for me for?
Доктор Линц, вы так много знаете о Дюране.
Dr. Linz, you know so much about Durand.
— Ты так много знаешь, прямо как твой отец.
You know so much, just like your father.
Что это за сумерки разума, . та часть его, о которой вы так много знаете, по вашим заявлениям?
What is this twilight... this half-world of the mind that you profess to know so much about?
Ты так много знаешь о любви.
You know so much of love.
Показать ещё примеры для «know so much»...