так замёрзла — перевод на английский

так замёрзла — 'm freezing

— Я так замерзла.
— I'm freezing.
Я так замёрзла!
I'm freezing!
Твои шарики так замерзли!
Your balls are frozen!
Так замёрзли, бабушка!
So frozen, Grandma!
Они совершенно измучились и так замерзли!
They're completely worn out and half frozen!

так замёрзла — so cold

Я так замерзла.
I so cold.
Я так замёрзла.
I am so cold.
— Я так замерзла.
— I am so cold.
Скажем старому Нику... что он отрубил электричество... и ты так замёрз, что заболел.
Tell Old Nick that... because of the power cut... you go so cold that you got fever.
Поцелуи на улице. Пальцы так замерзли, что ты не можешь расстегнуть на ней блузку.
Kissing in the alley fingers so cold you can't unbutton her blouse
Показать ещё примеры для «so cold»...