так глупо поступить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так глупо поступить»

так глупо поступитьdo something so stupid

Как можно было так глупо поступить?
How could you do something so stupid?
Почему ты так глупо поступил?
— Why would you do something so stupid?

так глупо поступить — другие примеры

Я так глупо поступила, мама.
I messed up so bad, Mom.