так всё усложняете — перевод на английский

так всё усложняете — that make it harder

— Майкл, зачем вы так всё усложняете?
Michael, you are making this harder than it has to be.
Почему он хочет, чтобы я вспомнила всё, что так всё усложняет?
Why does he want me to remember all these things that make it harder?

так всё усложняете — другие примеры

Зачем кому-то так всё усложнять?
We're being played. Why would anyone go through all that trouble?
Так почему ты так все усложняешь?
Why do you have to make everything so complicated?
Зачем так всё усложнять?
This doesn't need to be that difficult.
Ты так всё усложняешь.
You are deceptively complex.
Зачем так всё усложнять?
What do you want to be acting so hard?
Показать ещё примеры...