тактика проволочек — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тактика проволочек»
тактика проволочек — delaying tactic
Это тактика проволочек, Ваша Честь.
This is a delaying tactic, Your Honor.
— Еще одна тактика проволочек.
— Another delaying tactic.
Вот почему в офисе Окружного прокурора не пойдут на сделку... это тактика проволочек.
That's why the State's Attorney's office won't bargain-— it's a delaying tactic.
Тактика проволочек, Бригадир.
Delaying tactics, Brigadier.
Клингонская Империя устала от переговоров и и бесконечной тактики проволочек Федерации.
The Klingon Empire is tired of words of negotiation of the endless delaying tactics of the Federation.