таксофон — перевод на английский
Быстрый перевод слова «таксофон»
«Таксофон» на английский язык переводится как «payphone» или «public telephone».
Варианты перевода слова «таксофон»
таксофон — payphone
Отпечаток справа — с таксофона.
The left one's from the payphone.
У нас его отпечатки с таксофона, что находится рядом с местом преступления.
We got his print off the payphone right by the crime scene.
— А что насчет таксофона?
— What about the payphone?
Значит ты был там в начале утра, и так получилось, что ты оставил отпечатки на таксофоне, рядом с которым был убит судья Гиббонс.
You were out and about in the wee hours of the morning and happened to leave your print on the payphone where a judge gets stabbed two hours later.
Тут есть таксофон.
There's a payphone over there.
Показать ещё примеры для «payphone»...
таксофон — pay phone
— Я соединил свой телефон с таксофоном в переулке.
— I connect my phone to pay phone in alley.
Может, иду к таксофону.
You know, probably goin' up to a pay phone.
Таксофон не работает. Можно позвонить от вас?
Hey, the pay phone's out.
Вон там есть таксофон.
There's a pay phone.
Таксофон в Лос-Анджелесе. Слушай, это чудо.
Pay phone in L.A. Look, it's a miracle.
Показать ещё примеры для «pay phone»...
таксофон — phone
Таксофон звонит.
Phone rings.
Вы нашли отпечатки пальцев Арчи Раммона на таксофоне?
Do you have Archie Rahman's fingerprints on the phone?
Может сможем найти таксофон там, в Барафандл.
We may be closer to the emergency phone at Barafundle.
Масука и я проследили за кровью парня до платного таксофона внутри склада.
Masuka and I tracked this dude's blood to a pay phone inside a warehouse.
На улице есть платный таксофон.
Uh, there's a pay phone outside.
Показать ещё примеры для «phone»...
таксофон — use the pay phone
Таксофон!
Use the pay phone!
Попробую по таксофону
I'll use the pay phone
Я хочу, чтобы ты позвонила с таксофона
I want you to use the pay phone.
Почему она звонила с таксофона?
Why would she use a pay phone?
Звони только из таксофона.
You need to make a call, use a pay phone.
таксофон — public phone
С мобильника, зарегистрированного на имя ее отца, звонили на таксофон.
A mobile in her father's name was being used to call a public phone?
Мы знаем, что кто-то позвонил вам из таксофона.
We know that someone called you from a public phone.
Заманили его сюда с таксофона.
Using the public phone to lure?
Ты представляешь, как теперь сложно найти таксофон?
You know how hard it is to find a public phone?
Таксофон?
A public phone?
Показать ещё примеры для «public phone»...
таксофон — pay
Что же, последний звонок на сотовый телефон Сприг, был с таксофона на пересечении Парадайз и Мойсер авеню.
So,the last call to Sprig's cell was from a pay phone on Paradise and Moesser Avenue.
Полагаю, по той же самой причине звонила по таксофону, вместо своего телефона... это было что-то сомнительное.
My guess would be the same reason she was using a pay phone instead of her cell... something shady was going on.
Кто-то еще пользуется таксофонами? Этот парень пользуется. Камера наблюдения через улицу сняла это.
Well, if I was paying $6,300 a month and... running an escort service out of it, I think I'd know.