такая тишина — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «такая тишина»
такая тишина — so quiet
Почему такая тишина?
Why so quiet?
Прости, такая тишина, что я подумала, ты спишь.
Oh, sorry. It was so quiet I thought you were sleeping.
И как ты работаешь в такой тишине?
It's so quiet. How can you work?
Там такая тишина, как на похоронах.
It's so quiet in there, you'd think it was a funeral.
Мать троих детей не должна жить в такой тишине.
It's not natural for a mother of three to be this quiet.
Показать ещё примеры для «so quiet»...