так и быть — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «так и быть»
«Так и быть» на английский язык можно перевести как «all right», «okay», «fine», «agreed» или «deal».
Варианты перевода словосочетания «так и быть»
так и быть — all right
Ладно,уж так и быть.
I'll see her, all right.
Ну, хорошо, так и быть, я останусь.
All right then, I'll stay.
так и быть — they certainly are
Так и есть.
They certainly are.
— Так и есть.
— It certainly does.
Так и есть.
You certainly can.
так и быть — that is true
Все так и было — но клянусь, мой визит был абсолютно невинным.
«That is true... but I give you my word my visit was entirely innocent.»
— Но так и есть.
— It is true.