тайный сговор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тайный сговор»

тайный сговорconspiracy

Вав предъявляются обвинения в тайном сговоре и нарушении Акта о инсайдерской торговли.
You're under arrest for conspiracy to commit securities fraud,... ..and for violating the insider Traders Sanction Act.
Сэр, вы арестованы. Вы обвиняетесь в тайном сговоре и убийстве президента Джона Ф.Кеннеди.
You are under arrest for conspiracy and entering into agreement with others for the purpose of murdering President John F. Kennedy.
Всё, что мне удалось придумать, это может быть из-за документации в наших делах о тайном сговоре по сокрытию правды.
All I can think is that there must be documentation in our filles of a conspiracy to hide the truth.
Джон, здесь нет тайного сговора.
John, there's no conspiracy.
Только не думай, что это был тайный сговор.
Don't think of it as some kind of conspiracy.
Показать ещё примеры для «conspiracy»...