тайная информация — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тайная информация»

тайная информацияinformation

У меня была ... у меня была встреча со скинхедами пару лет назад. Это было... снова в Лондоне ... три парня... они постоянно ходят группами, потому что слишком много тайной информации, которой нужно поведать друг другу...
And I had my time with skinheads, there are some années, à London yet, and these three types, they go around in groups, because they have lots of information très à important to share...
Я приношу свои извинения за таинственность, капитан, но мы должны постараться сохранить в тайне информацию, которую я Вам сейчас предоставлю, как можно дольше.
I apologize, Captain, for the mystery, but we must attempt to contain the information I'm about to reveal to you at least as long as possible.
advertisement

тайная информация — другие примеры

Не могу поверить, что у нас в руках тайная информация.
I can't believe that these are classified.
Это скромная просьба, учитывая, что ваше правительство пойдет на все, чтобы сохранить в тайне информацию о ядерном устройстве.
It's a modest request, knowing your government is willing to do practically anything to secure these nuclear devices.
Нет никакой тайной информации?
Nothing on the down low?
Это тоже тайная информация?
Oh, also need-to-know?
Они не говорят мне, кто взял его напрокат, это тайная информация.
They won't tell me who rented it-— sensitive customer information.
Показать ещё примеры...