табор — перевод на английский

Слово «табор» на английский язык переводится как «camp».

табор — camp

Баба в таборе горше дьявола.
Chick in the camp is worse than the devil.
— Современный табор диких автокочевников.
— Modern camp of wild autonomads.
Может ли женщина принимать решения в таборе?
Can a woman make decisions in the camp?
Должно быть, они подумали, что автомобиль принадлежит табору.
They must've thought the car was part of the camp.
Друзилла, табор -
Drusilla, the camp.
Показать ещё примеры для «camp»...

табор — traveller

Рядом с Форд Флори грин, на пустыре, встали табором какие-то бродяги.
Some travellers are camped on some wasteland close to Ford Florey Green.
Поверить не могу, что убегу с табором.
I still can't believe we're actually running away with the travellers.
Мартин решил убежать с табором,
Martin's going out with a traveller,

табор — gypsy camp

За городом Монтрёй есть цыганский табор, знаменитый сухофруктами, особенно персиками.
Outside the city at Montreuil there's a Gypsy camp famous for its dried fruit, especially peaches.
Уверена, что они лежат в цыганском таборе на разбомбленной площадке, рядом с половиной железа всего Поплара!
I'll warrant they're down at that gypsy camp on the bomb site, along with half the lead in Poplar!
Это цыганский табор.
It's a camp for Gypsies.