таблетка подействовала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «таблетка подействовала»
таблетка подействовала — it kicked in
Таблетка подействовала.
It kicked in. I can tell.
Но когда таблетка подействовала, сомнения улетучились, их затмила Пайпер.
But as it kicked in, my fears fell away... replaced by visions of Piper.
advertisement
таблетка подействовала — pill to kick in
Но когда таблетка подействовала, я снова увидел все ракурсы.
But when the pill kicked in, I did start to see all the angles.
Я ждал, пока таблетка подействует, и задумался.
So I sat there waiting for the pill to kick in, and I started to wonder.
advertisement
таблетка подействовала — другие примеры
Вау, её таблетка подействовала?
Wow, those pills really worked.
Да. Только убедись, что тебе вернут деньги, если эти таблетки подействуют.
But make sure you can get your money back in case this stuff works.
Сейчас таблетка подействует.
The pill will help you in a moment.
Сколько должно пройти времени, чтобы антипсихотические таблетки подействовали?
How long does it take for anti-psychotic drugs to kick in?
— Если таблетки подействуют...
— If these work...
Показать ещё примеры...