с целью выкупа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с целью выкупа»
с целью выкупа — for ransom
При похищении с целью выкупа, вам, как правило, нужно ждать следующего контакта.
In a ransom kidnapping, you generally need to wait for further contact.
Агент Коннорс, вы думаете, это похищение с целью выкупа?
Agent connors, do you think That this could be a ransom kidnapping?
Лиза — дочь Анны, Главнокомандующей Визитеров удерживается террористами Пятой колонны с целью выкупа.
Visitor High Commander Anna's daughter Lisa is being held by Fifth Column terrorists for ransom.
Там уже ... два, одно совершено одним из родителей, второе похищение с целью выкупа, совершено в публичном месте, где служба безопасности жертвы была нейтрализована и... и убита.
There're... two, one parental abduction, one kidnapping for ransom from a public space where the victim's security team was overpowered and...
Может, это жертвы войны за территорию, а может, нелегальные иммигранты, похищенные с целью выкупа, но точно известно, кто же эти жертвы, станет лишь через несколько недель...
We may be talking about the victims of a turf war or maybe some illegal immigrants who are tied to a ransom, but it will be some weeks before we have a clearer picture on who the victims...
Показать ещё примеры для «for ransom»...