с тех пор как увидел — перевод на английский

с тех пор как увидел — since i saw

Я думал о Вас с тех пор как увидел Вас окруженной языками пламени...

I've been thinking of you since I saw you surrounded by flames.

Я ... твой фанат с тех пор как увидел твоё видео он-лайн

I've... been a fan of yours since I saw your video on-line.

Я не могу думать здраво, с тех пор как увидел тебя

I couldn't think straight, seeing you before.

Я действительно взволнована насчет свадьбы, может быть, впервые, с тех пор как увидела это платье.

I got really excited about the wedding, maybe for the first time, when I saw that dress.

Он их изучает с командой криминалистов, с тех пор как увидел волдыри на руках телохранителя Эймса.

He's been poring over this stuff with the evidence recovery team since he saw splash blisters on Ames' bodyguard.

Показать ещё примеры для «since i saw»...