с собой ноутбук — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с собой ноутбук»
с собой ноутбук — laptop
Нет, но у меня с собой ноутбук.
No, but I have my laptop.
Если бы у меня был с собой ноутбук,то я смог бы посмотреть записи.
If I had my laptop, I could access my notes.
У меня с собой ноутбук в отеле, просто скинь мне все данные.
Look, I got my laptop at the hotel, okay? Just zip everything over to me there.
Если у вас с собой ноутбук, положите его отдельно.
If you have a laptop, please put it in a bin by itself.
Что если она не возьмет с собой ноутбук?
What if she doesn't have her laptop with her?
с собой ноутбук — bring your laptop
Ты брал с собой ноутбук?
Did you bring your laptop?
Можешь взять с собой ноутбук.
You can bring your laptop.
Если ты сбегаешь навсегда, то берёшь с собой ноутбук.
If you were taking off for good, you'd bring your laptop.
Если ты сбегаешь навсегда, то берёшь с собой ноутбук.
If you're taking off for good, you bring your laptop.
Нужно было взять с собой ноутбук?
Should I have brought my laptop?