с предупреждением — перевод на английский

«С предупреждением» на английский язык переводится как «with a warning» или «with a caution».

с предупреждением — off with a warning

Наверное, выйти с предупреждением.

Probably get off with a warning.

Отпусти его с предупреждением.

Let him off with a warning.

Нет. Они меня отпустили с предупреждением.

They let me off with a warning.

Я отпустила его с предупреждением.

I let him off with a warning.

Думаю, так как это твое первое нарушение, мы можем отпустить тебя с предупреждением.

Well, I think since this is your first offense, we can let you off with a warning. Mariana? I agree.

Показать ещё примеры для «off with a warning»...

Я его избил, Шона, и отпустил с предупреждением.

So you banged him up, Sean, and let him off with a caution.

Клариса отпустила тебя с предупреждением?

Clarice let you off with a caution then?

Это те парни, которых вы отпустили с предупреждением.

This is them lads that you let off with a caution.

Меня отпустили с предупреждением, а значит, у меня есть запись в личном деле.

They let me off with a caution, which means I've got a police record, thank you.

— Я призываю вас согласиться с предупреждением.

I'd encourage you to accept a caution.

Показать ещё примеры для «off with a caution»...