с папками — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с папками»
с папками — file
Конечно, она не признается, что когда-либо теряла документы, но из личного опыта я знаю, что с папкой может случиться что угодно.
Well, of course she's gonna say she never loses one, but I can tell you from personal experience, anything can happen to a file.
С папкой покончено.
The file's done.
С... с папкой под одной ножкой, потому что пол, он был...
With a... with a file under one leg, because the floor, it was...
Ну, лично я, например, очень рад, что не смотрел на эти чертовы коробки с папками и горящую доску объявлений, спускаясь по лестнице в промозглую пещеру.
Well, I, for one, am personally very glad not to be staring at those bloody box files and that flaming bulletin board, tramping down those stairs to that dank cave.
Мы сняли твои отпечатки с папки, которую ты дал нам в охотничьем клубе.
We pulled your fingerprints off the file that you gave us at the hunting club.
Показать ещё примеры для «file»...