с одинаковыми — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с одинаковыми»
с одинаковыми — with equal
Та, что с одинаковой самоуверенностью цитировала Эмили Дикинсон, Шелли, и Губку Боба Квадратные Штаны.
You know, the one who quoted Emily Dickinson, and Shelley, and Spongebob Squarepants with equal self-confidence.
В настоящий момент я раздираем на две части... которые тянут меня с одинаковой силой.
Right now, I'm torn between two places... that pull me with equal force.
С одинаковым счетом минус 7, на последнем месте,
— In equal last place on minus seven, Sean and Bill.
Разность двух сил с одинаковыми положительными показателями... это делимое...
The difference of two powers of equal positive exponent... is divisible...
На 1-м месте с одинаковым счётом по 20 очков Джереми и Рич.
And here they are: In first, equal position: It's Jeremy and Rich, with twenty each.
с одинаковыми — with the same
Оба они одного окраса, с одинаковыми контрастирующими отметками на плечах и длинноногой поступью.
The two are identical in color, with the same contrasting shoulder marking and long-legged gait.
По нашим данным, подобное сражение повторилось по всему миру. С одинаковым результатом.
Reports indicate that this battle has repeated itself all over the world with the same results.
Мы выросли в одном доме, с одинаковыми ценностями!
We were raised in the same house, with the same values!
Все протоны, ключевые элементы атомного ядра имеют положительный электрический заряд, а элементы с одинаковым зарядом отталкиваются друг друга точно так же как и эти магниты.
The main problem was this. All protons, the key ingredient of the atomic nucleus have positive electric charge and things with the same charge repel each other just like these magnets. Look.
На братьях-сестрах с одинаковым заболеванием.
Siblings, with the same disease.
Показать ещё примеры для «with the same»...