с нужными — перевод на английский

с нужными — with the right

Если вам действительно нужно 100 000 бочек, я могу свести вас с нужными людьми.
If you really want 100000 vats, I can put you in touch with the right people.
Все-таки с нужным снаряжением это возможно.
So, with the right equipment, it is possible.
Я общался с нужными людьми.
Mingling with the right people
Связи! Контакты, знакомства с нужными людьми...
Contacts, knowing the right people...

с нужными — другие примеры

Я встретился с нужными людьми.
I'm pulling every string I can. I'm seeing the right people.
Миссия будет повторена с нужным оборудованием.
The mission will be repeated with the correct equipment.
Да, я поговорил с нужными людьми и они подыскали для тебя работу
I've spoken to our people... they fixed a job for you.
Что я должна сделать? Свяжешься с нужными людьми.
L'll prove that Helen's debasing her.
Официальный розыск займет уйму времени, а он сведет меня с нужными людьми.
The official search will take a lot of time, and he can introduce me to useful people.
Показать ещё примеры...