с нетерпением жду момента — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с нетерпением жду момента»
с нетерпением жду момента — look forward to
Я с нетерпением жду момента, когда смогу посетить достроенный собор.
I look forward to visiting again when the church is completed.
Я с нетерпением жду момента, когда смогу прочитать его.
I look forward to reading it.
Но я точно с нетерпением жду момента, когда смогу просмотреть не отредактированную версию.
But I certainly look forward to reviewing an unedited version.
Он говорит, « служить народу штата Мэн, было честью для меня, и я с нетерпением жду момента, когда снова получу этот пост.»
He says, «It has been an honor serving the people of Maine, and I look forward to doing it again in the future.»
Мы с нетерпением ждем момента, когда сможем воздать тебе надлежащие почести, когда ты вернешься.
We look forward to honoring you appropriately when you return.
Показать ещё примеры для «look forward to»...