с нашей последней — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с нашей последней»
с нашей последней — since we last
Всего-то 474 года прошло с нашей последней встречи.
It seems like only 4 74 years since we last met.
С нашей последней встречи я стал экспертом по Тайлеру Бреннену.
Since we last met, i became an expert on tyler brennen.
Тэцу, с нашей последней встречи твои глаза не изменились.
Tetsu, your eyes haven't changed since we last parted
Не спрашивай, что я делал с нашей последней встречи: это тайна.
Now, you've not to enquire what I've been doing since we last met because it's secret, as usual.
Конечно, ставка за одну полку выросла с нашего последнего разговора, так что по деньгам выходит то же самое.
Of course, my per-shelf rate's gone up since we last talked, so it all comes out to the same money.
Показать ещё примеры для «since we last»...
с нашей последней — since the last time
Подстриглась с нашей последней встречи?
Did you get your hair cut since the last time I saw you?
Ну, на самом деле с нашего последнего разговора произошли изменения.
Well, actually, that's changed since the last time we spoke.
Как продвигаются дела с нашей последней встречи?
How's it been going since the last time?
Синноскэ, ты так возмужал с нашей последней встречи.
Shinnosuke, you've become quite dependable since last time I saw you
Ты здорово вымахал с нашей последней встречи.
You're a lot bigger than the last time.
Показать ещё примеры для «since the last time»...