с наличными — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с наличными»

с наличнымиcash

Хорошо, запрос в налоговой службе вернул десять операций с наличными на тот день, суммами от $50 000 до $60 000.
Okay, so the IRS search reveals ten different cash transactions between $50,000 and $60,000 for that day.
Мы условились, что она платит меньше пока у нее трудности с наличными.
We said we could pay that much until she got more cash.
Когда Джимми заморозил выплаты, у тебя появились проблемы с наличными.
Since Jimmy froze you out, you are seriously cash poor.
Чертов бар с наличными.
Bloody cash bar.
Теперь, когда США обнаружили шахту, там были сотни картин, мешки с наличными, и деревянные ящики, заполненные слитками золота.
Now, when the U.S. found the mine, there were hundreds of paintings, uh, bags of cash, and wooden crates filled with bars of gold.
Показать ещё примеры для «cash»...

с наличнымиcash transaction

МВБ отмечает все операции с наличными при покупке билетов, верно?
Dhs flags all cash transactions For transit tickets, right?
Не объявлять на операции с наличными.
Doesn't declare on cash transactions.
Том, операция с наличными в таком объеме, — это неправильно.
Tom, a cash transaction of this size is most irregular.
Операция с наличными.
It's a cash transaction.
В праздники всегда значительно повышается количество операций с наличными.
The holidays mean an influx in cash transactions.