с мужем живёшь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с мужем живёшь»
с мужем живёшь — you live with your husband
Моя дочь с мужем живут на ранчо в Вестчестере.
My girl and her husband-— they live on a horse ranch in Westchester.
Мы с мужем живем рядом.
My husband and I live right down the street.
— А как с мужем живешь?
— And how do you live with your husband?
с мужем живёшь — and your husband are separated
— Вы с мужем живете отдельно?
— You and your husband are separated?
Вы с мужем живёте отдельно, верно?
You and your husband are separated, right?
с мужем живёшь — другие примеры
Мы с мужем живём в соседнем доме.
MY HUSBAND AND I JUST LIVE NEXT DOOR.
Они с мужем жили в Бретани, потом в Корнуэле.
She and Mr Gallaccio lived in Brittany and then in Cornwall.
Меня осуждает та, которая сама с мужем живет на папины деньги, о чем муж даже не подозревает.
Judge me while you and hubby live on daddy's dime, not that hubby even knows.
Похоже, в декабре 1970 г., когда родилась ваша дочь Колин, вы снова стали жить вместе, но за 9 месяцев до этого вы с мужем жили в разных штатах.
And it looks like in December 1970, when your daughter Colleen was born, you had reunited, but before that, nine months before, you and your husband weren't even living in the same state.