and your husband are separated — перевод на русский

and your husband are separated — с мужем живёте отдельно

— You and your husband are separated?
— Вы с мужем живете отдельно?
You and your husband are separated, right?
Вы с мужем живёте отдельно, верно?

and your husband are separated — живёте раздельно с мужем

You told us you and your husband were separated, but working things out.
Вы сказали нам, что вы и ваш муж живете раздельно, но отношения налаживались.
And how long have you and your husband been separated?
И как давно вы живете раздельно с мужем?

and your husband are separated — другие примеры

I wasn't aware you and your husband were separated.
Я не знал, что вы с мужем разошлись.