с кредитки — перевод на английский

с кредитки — credit card

Я никогда не управлялась с кредиткой в 1 500 долларов за две недели.

I never ran up a 1,500 dollar credit card bill in two weeks.

За 15 минут Бак написал программу, которая сейчас является стандартной для всех операций с кредитками в сети.

Within 1 5 minutes, Buck had written the program that is the standard today for any online credit card transaction.

— Выплаты с кредитки на небольшие суммы... бензин, продукты, цветы.

— Which seems to be under control. Credit card bills are low.

— Снял последние с кредитки, и думал, что на этом всё закончится.

— I maxed out a credit card and I thought the whole thing was over.

Никаких действий с кредиткой, никаких поездок, никаких следов Мелиссы Винкрофт в базе данных.

No credit card activity, no travel, no sign of Melissa Wincroft in the system.

Показать ещё примеры для «credit card»...

Они останавливают мошенничество с кредитками.

They stop credit card fraud.

Ещё больше он наворовал с помощью мошенничества с кредитками.

Even more in credit card fraud.

Устроить мухлёж с кредитками?

Credit card fraud?

Нападение и мошенничество с кредитками.

Assault and credit card fraud.

Теперь о Клер Уилсон, которую арестовали сегодня за воровство и мошенничество с кредитками.

Now, this is about clare Wilson. Arrested today on grand larceny and credit card fraud.

Показать ещё примеры для «credit card fraud»...

Следовало сообразить, что афера с кредитками — подстава.

I-I should have realized that this credit-card scam was a setup...

Конечно, если у тебя есть ордер на запись телефонных разговоров и сделок с кредитками ты можешь найти намного больше.

Of course, if you have a court order for phone records and credit-card transactions, you can find a lot more.

Дело в том, что я не слишком много знаю об афере МПресарио с кредитками.

The thing is, I don't really know that much about MPresario's credit-card scam.

Но вы поймёте, где были, получив выписку с кредитки.

BUT YOU'LL KNOW EXACTLY WHERE YOU WERE WHEN YOU GET YOUR CREDIT-CARD BILL.

Ах да! Еще я оставила фальшивую выписку с кредитки на экране. Решила, что они ее увидят.

Oh, I also left a fake credit-card statement open on my screen, 'cause I thought they'd see it.

Показать ещё примеры для «credit-card»...