с командой — перевод на английский

с командой — with the team

Он тренируется вместе с командой.
He travels with the team.
Ты не против, что бы я тренировался с командой?
Would you mind if I worked out with the team?
Останусь с командой.
Stick with the team.
Я наблюдала за твоей тренировкой с командой вчера.
I was watching you practice with the team yesterday.
И я этим занимаюсь вместе с командой.
Which I do with the team.
Показать ещё примеры для «with the team»...

с командой — with the crew

Бумер,Джолли поднялся сюда с командой и распространяет эти продукты.
Boomer, have Jolly come up here with the crew and distribute this food throughout the ship.
Пойдете с командой.
You will go with the crew.
Знаете, вам следует попробовать общаться с командой немного побольше.
You know, you should try socializing with the crew a little more.
Они говорят, что оставили его с командой.
They say they left him with the crew.
Я решил держать совет впоследствии с командой.
I chose to hold a consultation with the crew subsequently.
Показать ещё примеры для «with the crew»...

с командой — meet the team

У меня встреча с командой.
I have a team meeting.
А прямо перед интервью, и, я имею в виду, буквально за пару минут, устроим встречу с командой, чтобы игроки не чувствовали себя обманутыми.
And right before the interview -— and I mean minutes before -— we hold a team meeting so the players don't get sandbagged.
Он хочет меня познакомить с командой...
He wants me to meet the team...
Встречусь с командой через четыре часа.
I'll meet the team in four hours.
— Ханна, ты познакомилась с командой?
— Hannah, you've met the team?
Показать ещё примеры для «meet the team»...