с джеки — перевод на английский

с джеки — with jack

— Ушел с Джеком и Аланом.
— Gone off with Jack and Alan.
Подождите меня с Джеком в санях!
You go wait in the sled with Jack!
Я был с Джеком Слейтером на каждом шагу!
I was with Jack Slater every step of the way!
Нам стоит поговорить с Джеком.
I think we ought to talk with Jack now.
Они были дружны с Джеком Кероуаком.
They used to be friends with Jack Kerouac.
Показать ещё примеры для «with jack»...

с джеки — with jackie

Будем играть с Джеки Гринвудом?
Are we playing with Jackie Greenwood?
— У нас же контракт с Джеки.
We got a contract with Jackie.
Проблемы с Джеки?
Problems with Jackie?
Проблемы с Джеки, да?
Problems with Jackie, huh?
Но с Джеки кое-что случилось.
But something was up with Jackie.
Показать ещё примеры для «with jackie»...

с джеки — talk to jack

Хочешь, чтобы я поговорила с Джеком?
You want me to talk to Jack? Yeah. I mean, you know.
Милая, Эмбер, поговори с Джеком.
Honey, Amber, baby, please, talk to Jack.
Я должна поговорить с Джеком Бауэром.
I need to talk to Jack Bauer.
Поговорите с Джеком Барром.
Talk to Jack Barr.
Я должна поговорить с Джеком.
I have to talk to Jack.
Показать ещё примеры для «talk to jack»...

с джеки — meet jack

Майкл, познакомься с Джеком.
Michael, meet Jack.
Эльва, дорогая, познакомься с Джеком.
Ah, Elva darling, meet Jack.
Эмили, познакомься с Джеком.
Emily, meet Jack.
Ну, первое... что я сегодня готова сделать, это встретиться с Джеком.
Mm. Well, my first... Order of business is that I'm ready to meet jack.
План был в том, чтобы встретиться с Джеком на пристани и уехать вместе.
The plan was to meet Jack at the marina and then we'd leave together.
Показать ещё примеры для «meet jack»...

с джеки — speak to jack

Могу я поговорить с Джеком Мэбри?
— Can I speak to Jack Mabry?
— Позволь мне поговорить с Джеком.
— Let me speak to Jack.
Мне надо поговорить с Джеком, Райан.
I need to speak to Jack, Ryan.
Здравствуйте, я хочу поговорить с Джеком Бауером.
— Hi. I'd like to speak to Jack Bauer.
Я поговорю с Джеком.
I'll speak to Jack.
Показать ещё примеры для «speak to jack»...

с джеки — seeing jack

Ты снова встречаешься с Джеком?
Are you seeing jack again?
Ты снова видишься с Джеком?
Are you seeing Jack again? Are you?
Ок, чтож, я вижусь с Джеком?
Okay, well, am I seeing Jack?
Ты снова встречаешься с Джеком?
So are you seeing Jack again?
Я не вижусь с Джеком.
I'm not seeing Jack.
Показать ещё примеры для «seeing jack»...

с джеки — dating jack

Потому что всё было в 90-ых, а ты встречалась с Джеком Вагнером.
Because it was 1990 and you were dating Jack Wagner.
Я помню, когда я была также счастлива встречаться с Джеком.
Oh, I Remember When I Was That Happy Dating Jack.
Или просто повзрослеть и сказать родителям, что она встречается с Джеком, нравится им это или нет?
Or just grow up and tell her parents that she's dating Jack whether they like it or not?
Ладно, я не могу продолжать встречаться с Джеком, чтобы получить информацию
Well, I can't keep dating Jack to get information.
Я не могу продолжать встречатся с Джеком для получения информации.
I can't keep dating Jack to get information.
Показать ещё примеры для «dating jack»...

с джеки — with jake

— Идешь с Джеком?
— Are you going with Jake?
— У нас так все сложно с Джеком.
— It's such a mess with Jake.
Короче, с Джеком всё в порядке.
There's nothing wrong with Jake.
— Как прошло свидание с Джеком?
— Hey. How'd your date go with Jake?
И мы с Джеком пообещали смириться.
So jake and I promised that we would move on.
Показать ещё примеры для «with jake»...

с джеки — happened to jack

Я говорю о том, что случилось с Джеком МакКенном зимой 1925 года, когда он нашел золото.
Talking about what happened to Jack McCann... on that day in the winter of 1925... when he found the gold.
Что с Джеком?
What happened to Jack?
Эй, что случилось с Джеком Николсоном? И той собакой?
Hey, what happened to Jack Nicholson and that other dog?
Итак, ты считаешь это связано с... тем, что произошло с Джеком?
So you really think this is tied to... what happened to Jack?
К сожалению, Кэлли, помимо Пирсона, не думаю, что мы сможем поймать хоть одного человека, который понесет ответственность за произошедшее с Джеком.
Unfortunately, Callie, aside from Pearson, I don't think we're gonna be able to hold one person responsible for what happened to Jack.
Показать ещё примеры для «happened to jack»...