with jake — перевод на русский

with jake — джейк

If this is gonna work out with Jake living here part-time, you have to be an adult. You have to impose discipline.
АЛАН Чтобы Джейк мог здесь жить, ты должен вести себя как взрослый, и поддерживать дисциплину.
It would ruin his name, and he would never be with Jake.
Его имя было бы опозорено, и Джейк никогда бы ему не достался.
Never with a client, but with Jake, I fell so in love with him.
С клиентом никогда, но Джейк, я так в него влюбилась.
How'd it go with Jake?
Как Джейк?
So, you're gonna try and make it work with Jake, a guy you haven't seen in years, just so you don't go over the number 20?
Значит, тебе нужен Джейк, которого ты не видела сто лет, чтобы не перешагнуть за 20?
Показать ещё примеры для «джейк»...

with jake — с джейком

I want to spend some time alone with Jake.
Я хочу побыть некоторое время наедине с Джейком.
Is it all right if I visit with Jake for a while?
Ничего страшного, если я побуду с Джейком некоторое время?
I was hoping living with Jake would relax him.
Я надеялся, проживание с Джейком успокоит его.
Your joint account. With Jake.
— Вашего с Джейком счёта.
By the way, what are you doing with Jake tomorrow?
Кстати, что вы с Джейком делаете завтра?
Показать ещё примеры для «с джейком»...

with jake — джейка

Dev turned up a guy who placed some bets with Jake at a bar called the Cha-Cha Lounge a few hours before he was killed.
Дэв разыскал парня, который делал у Джейка ставки в баре под названием Ча-ча Лонж за несколько часов перед тем, как того убили.
Look, if you want to get back together with Jake, I am fine with that.
Слушай, если ты хочешь вернуть Джейка, я не против.
So does this mean you'll be getting back with Jake now or what?
Так что хочешь забрать Джейка сейчас или подождешь?
Does this mean you'll be getting back with Jake?
Хочешь забрать Джейка сейчас или может попозже?
Nothing trumps the bit with Jake when he decked out his mom's minivan.
У Джейка небольшой козырь после того как он украсил мамин минивэн
Показать ещё примеры для «джейка»...

with jake — с джеком

— Are you going with Jake?
— Идешь с Джеком?
— It's such a mess with Jake.
— У нас так все сложно с Джеком.
— Hey. How'd your date go with Jake?
— Как прошло свидание с Джеком?
Because your relationship with Jake isn't really done.
Потому что у вас с Джеком вроде не всё кончено.
There's nothing wrong with Jake.
Короче, с Джеком всё в порядке.
Показать ещё примеры для «с джеком»...