с государством — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с государством»
с государством — with the state
За последние 17 веков, христианство неоднократно сливалось с государством, Так, в Великобритании, монарх и поныне Верховный глава Англиканской церкви.
For the last 17 centuries, Christianity has been repeatedly linked with the state, so in the United Kingdom, the monarch is still Supreme Governor of the Church of England.
Неосязаемый договор с государством, который он подписал, как и все мы— был односторонне разорван.
The tacit contract he, like all of us, has with the state was unilaterally terminated.
Да, но в соответствии с соглашением, заключенным вашим адвокатом с государством, вы не сможете увидеть ее, пока вы здесь.
She is, but per the agreement your attorney made with the state, you won't be allowed to see her while you're here.
Этим утром, нас шестерых забрали в качестве возмездия нашей компании за преступное сотрудничество с государством Израиль в разработке системы ПРО, известной как Железный Купол.
This morning, six of us were taken in retaliation for our company's criminal collaboration with the state of Israel on the missile-defense system known as the Iron Dome.
Ты не можешь бороться с государством, Брайан.
You can't beat the state, Bryan.
Показать ещё примеры для «with the state»...