с водой в ванне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с водой в ванне»

с водой в ваннеwith the bathwater

Но это не значит смывать изувеченного ребенка вместе с водой в ванне, если вы понимаете о чем я.
But it doesn't throw the deformed baby out with the bathwater, if you know what I mean.
Почему бы не вынуть ребёнка с водой в ванне?
Why throw up the baby with the bathwater?