сюда ехали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сюда ехали»
сюда ехали — coming
Сюда едет машина.
Car coming, Logan.
Если кто-то сюда едет, это видно уже за 10 км.
Hell, you can see anybody coming for four or five miles.
Я слышу, сюда едет машина.
I hear a car coming.
Сюда едет моя жена и ребёнок.
My wife and child are coming.
Папа, сюда едет полиция.
Dad, the police are coming.
Показать ещё примеры для «coming»...
сюда ехали — on his way
Ты слышал, он уже сюда едет.
You heard them say he's on his way.
Ну, звонил час назад, сказал, что сюда едет.
Uh, he called an hour ago, i swear to god. He said he's on his way.
Ты знаешь, что сюда едет твой отец.
Your father's on his way.
Поэтому я начала писать речь для расставания, но он сейчас сюда едет, а я только набросала её наполовину.
That's why I started writing out a breakup speech, but now he's on his way, and I'm only halfway through the outline.
— Сюда едет Нейт.
— Nate's on his way.
Показать ещё примеры для «on his way»...
сюда ехали — drove
Мы три часа сюда ехали!
We had a three-hour drive here.
Нет, не надо сюда ехать!
No way for you to drive here!
Я сюда ехал часа два. Так что надеюсь, что да.
I just drove about two hours.
Она столько сюда ехала. — Давай.
— She drove all the way here.
Агент, дорога, по которой мы сюда ехали, единственная?
Agent, the way we drove up here, is that the only way in?
Показать ещё примеры для «drove»...