сыграть партию — перевод на английский

сыграть партию — play a round of

Ос8обождение неплохо сыграло партию.

Liber8 played this one well.

Можно было бы сыграть партию.

We could have played.

Ушёл с работы в два, чтобы сыграть партию в гольф с друзьями.

I left work at two just to play the full 18 with Chalky and Woodruffe.

Мы сыграем партию и поговорим.

We'll play and talk.

Да? Может быть есть шанс того, что ты захочешь сыграть партию в гольф в скором времени?

Is there any chance maybe you want to play a round of golf sometime soon?

Показать ещё примеры для «play a round of»...

— Может, сыграем партию?

I brought a chess set. We can have a game.

Ну, мы можем поговорить, или сыграть партию в картишки, что скажешь?

Well, then let me know... I have come to enjoy a game of cards.

Сыграть партию?

A game?

Я думал, мы сыграем партию в шахматы до того как пойти в магазин за пони

I thought we'd get in a game of chess before we go pony shopping.

Сыграем партию?

How about a game?

Показать ещё примеры для «game»...

Если я умру, ты просто возьмёшь мой прах и развеешь его на бейсбольном поле в Марин-парке, и сыграешь партию в бейсбол на этом поле...

If I die, you just take my ashes, you scatter them in center field at marine park, and you play a game of baseball over me...

Я сыграла партию с Элом.

I played a game with Al.

Ќам как-нибудь нужно сыграть партию.

We should play a game sometime.

А потом я сыграл партию в теннис.

And then I played a game of tennis.

Вы бы не хотели сыграть партию в шахматы.

Would you like to play a game of chess?

Показать ещё примеры для «to play game of»...