сценарий фильма — перевод на английский

сценарий фильма — screenplay

Хочу, чтобы ты написал для меня сценарий фильма.
You should write a screenplay for me.
Я сам хочу писать сценарий фильма.
I want to do the screenplay myself.
Это сценарий фильма с ним в главной роли.
It is a screenplay starring himself.
advertisement

сценарий фильма — movie

Или сценарий фильма.
Or a movie.
— Тем временем у нас тут история, как по сценарию фильма Харрисонa Форда.
— Meanwhile, it's a Harrison Ford movie over there.
advertisement

сценарий фильма — movie script

От любого сценария фильма, который будет написан на основе здешних событий,
Any movie scripts you write based on your experiences here,
Сценарий фильма.
A movie script.
advertisement

сценарий фильма — другие примеры

"В номинациях за лучший сценарий фильма или минисериала представлены:
«The nominees for best writing »on a dramatic moviemini-series are,
Ты пишешь сценарий фильма про Доакса?
— You're writing a movie about Doakes ?
— Я написал этот скетч, потому что в разгар войны, Белый Дом посылает второго человека в государстве в Голливуд утверждать сценарии фильмов.
I'm doing this because the White House, in the middle of a war sent the second most powerful man to Hollywood to pitch movie ideas.
Послушайте у вас нет ни сюжета ни сценария фильма.
A gas leak?
Потому что ты перепишешь сценарий фильма Джеффа.
Because you're gonna rewrite Jeff's movie.
Показать ещё примеры...