схема лечения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «схема лечения»

схема леченияtreatment

Это экспериментальная схема лечения.
That's an experimental treatment.
Трёхкомпонентная схема лечения дала результаты, болезнь перешла в пассивную форму.
And I've responded so well to the triple treatment I no longer have active disease.

схема леченияtreatment plan

Так ваша схема лечения основана на привлекательности?
And your treatment plan is based on... cuteness?
Тогда мы сможем подобрать тебе схему лечения химиотерапией.
We'll be able to formulate your treatment plan for chemotherapy.

схема лечения — другие примеры

Какова была схема лечения?
What was the treatment regimen?
Трёхкомпонентная схема лечения творит чудеса.
The triple treatment can be miraculous.
Отец купил его, чтобы делать собственные таблетки, для собственной схемы лечения.
My father got it to make his own pills... his own, uh... drug regimen.