сфабриковать дело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сфабриковать дело»
сфабриковать дело — framed
Вы сфабриковали дело.
You-you framed me.
Теперь я понимаю, зачем на ЛЛойда сфабриковали дело.
Okay, I see why Lloyd might have been framed.
Против меня сфабрикуют дело об убийстве.
I will be framed for murder.
advertisement
сфабриковать дело — make a case
То есть, той ночью они сфабриковали дело против Стивена Айвери.
In other words, they made the case against Steven Avery that night themselves.
Мы сфабрикуем дело против полиции.
We'll make a case out of the police.
advertisement
сфабриковать дело — другие примеры
Против меня сфабрикуют дело об убийстве.
Who the hell are you, people?
Я не дал ему разрешение и он сфабриковал дело против меня.
I didn't give him the permit so he fabricated this against me.
Вы пытаетесь сфабриковать дело против рядового Лири?
Are you trying to frame Private Leary?
Копы сфабриковали дело и повязали меня.
Po-po dragged me in on a trumped-up conspiracy case.
Ну, если он не хочет,чтобы мы сфабриковали дело, у нас ничего нет.
Well, unless he wants us to manufacture it, we don't have anything.
Показать ещё примеры...